Le pilotage d'un hélicoptère demande beaucoup d'entrainement juste pour être en mesure de le faire voler sans encombre. Ce pilote est vraiment un as du manche. Il fait ce qu'il veut avec son engin, passant facilement du mode tondeuse improvisé à celui imitant une mouche. Vraiment impressionnant.
Piloting a helicopter requires a lot of training just to be able to fly safely. This driver is really an ace sleeve. He does what he wants with his machine, easily passing from the mower improvised to imitates a fly. Really impressive.

Alors que le spectacle se déroule sans problème, cette chorale doit faire face à une coupure d'électricité. Et c'est aider par son publique qui utilise les lampes de leurs smartphone que les acteurs peuvent continuer de chanter et de danser. On ne peut que saluer leur courage et leur opiniatreté.

While the show goes smoothly, this choir is facing a power outage. And is helping his public that uses their smartphone lamps that actors can continue to sing and dance. One can only salute their courage and stubbornness.

La "vague" dans les stades existent depuis très longtemps et peut être trop. De plus en plus de gens refusent de suivre le mouvement ou montrent qu'ils y sont opposés de la même manière que cette personne.

The "wave" in stadiums exist for a long time and may be too. More and more people refuse to follow suit or show that they are opposed in the same ways that person.

Beaucoup s'imaginent que les concerts de musique classique sont ennuyeux et long. Heureusement que quelques musiciens ont un certains sens de l'humour et une bonne dose d'auto dérision.

Many people imagine that classical music concerts are boring and time consuming. Fortunately, some musicians have a certain sense of humor and a good deal of self-mockery.

Les spectacles de fin d'année peuvent très ennuyeux, mais il arrive qu'un ovni débarque et change le sens de la soirée. C'est le cas avec cet danse synchronisée réalisé par un collectif exclusivement masculin ...
Shows year-end may very annoying, but it happens that a UFO landed and changes the meaning of the evening. This is the case with this synchronized dance performed by an all-male group ...

Voici un pilot de monster truck qui connait son métier, même s'il commet quelques erreurs, il parvient à réaliser beaucoup de figures improbables...

Here's a monster truck pilot who knows his job, even if he makes some mistakes, he managed to achieve many improbable figures ...

Inspiré par la vidéo d’un internaute improvisant des morceaux au piano en fonction de son interlocuteur sur le désormais célèbre site « chatroulette », le chanteur américain Ben Folds du groupe Ben Folds Five s’est amusé, en plein concert, à composer des chansons pour s’adresser directement à des internautes lambda. Une initiative qui a ravi les 2000 personnes présentes au concert mais aussi les utilisateurs de « chatroulette » qui ont eu la chance d’assister à un show presque privé.

(source : sur le net du 25/03/2010 france24)

Il est clair qu'il ne faut jamais s'approcher de trop près des cages d'un zoo. Cela peut vous éviter le désagrément de perdre votre tshirt comme l'a connu cet imprudent visiteur. Ces efforts de récupérations étaient de toutes manières voués à l'echec car un orang-outan est doté d'une force prodigieuse. Après ce succès, l'hominidé se promène fièrement dans la cage avec sa nouvelle acquisition ...
It is clear that you should never get too close to the cage in a zoo. This can save you the inconvenience of losing your shirt like this has been careless visitor. These efforts were recoveries anyway doomed to failure because an orangutan has a prodigious strength. After this success, the hominid walks proudly in the cage with his new acquisition ...

Les capacités de manoeuvres de l'airbus A400M sont impréssionnante. En voici un exemple avec un décollage sur une très courte distance.

The handling capabilities of the A400M airbus are impressive. Here is an example with a take-off over a very short distance.

La chûte libre en intérieur est maintenant possible grace au tunnel à vent verticaux. Cela permet aux équipes de parachutisme de s'entrainer plus facilement. Voici d'ailleurs une démonstration de l'équipe russe qui réalise un impressionnant balet aérien synchronisé.

Indoor skydiving is now possible thanks to the vertical wind tunnel. This allows skydiving teams train more easily. Here is also a demonstration of the Russian team which achieves an impressive synchronized air balet.