Il est fascinant de voir bruler de la laine de fer, mais c'est encore plus interressant quand on la regarde de très très près, grace à la technique de la macro.

It is fascinating to see the burning steel wool, but it's even more boring when you look very closely, thanks to the technique of macro.

Avant l'apparition des caméras haute vitesse, les scientifiques n'étaient en mesure de décrire comment les éclairs se formaient. Ce n'est maintenant plus un mystère, voici un enregistrement réalisé à plus de 7000 images par secondes...

Before the advent of high-speed cameras, scientists were not able to describe how lightning is formed. It is now no longer a mystery, here's a recording made at over 7000 frames per second ...

Avec les derniers accidents majeurs des centrales nucléaires, on a entendu parler de la radioactivité. Il est toujours difficile de le comprendre réellement. Voici une vidéo montrant exactement ce qu'il se passe. On a mis différents types d'uranium dans une chambre à brouillard et on peut voir les "particules" se matérialiser.

With the latest major accidents of nuclear power plants, we have heard of radioactivity. It is always difficult to understand really. Here is a video showing exactly what happens. It has different types of uranium in a cloud chamber and one can see the "particles" materialize.

Un petit film de science ficition qui est sorti l'année dernière par Moth Media et est complètement passé inaperçu. Avec l'arrivée des jeux de réalité augmentée ( comme pokemon go), il est peut être devenu prémonitoire.

A small ficition science film that was released last year from Moth Media and is completely unnoticed. With the arrival of augmented reality games (like pokemon go), it may have become prescient.

Pour ceux que l'évocation des courants de Foucaults rappellent de sombre années passées dans les cours de physiques, voici une démonstration simple et efficace qui permet de les voir sous un nouveau jour. Sans parler de théorie, le déplacement de l'aimant induit un courant dans le tuyau en cuivre qui ralentit sa chûte.

For those whom the evocation of the currents of Foucaults recall of dark years spent in the courses of physics, here is a simple and effective demonstration that makes it possible to see them in a new day. Without speaking of theory, the displacement of the magnet induces a current in the copper pipe which slows down its fall.

Voici comment réagit un réacteur nucléaire passant d'une production de 50W à 1484 MW produisant un saut de température de plus de 419°C. Il s'agit d'un réacteur de recherche visant uniquement à tester des scénarios de production.

Here is how responsive a nuclear reactor from generation of 50W to 1484 MW and producing a temperature jump of more than 419° C. This is a research reactor designed only to test scenarios of production.

Voici une petite vidéo expliquant simplement pourquoi il ne nous est pas possible de voir l'espace-temps dans sa globalité.

Here is a video explaining just why it is we can not see the space-time in its entirety.

Voici une technologie qui permet de projeter une image lumiseuse sur des surfaces non rigides comme du tissus, du papier et d'en suivre les deformations. Pour cela, il faut imprimer sur la suface, une encre reagissant a la lumiere infra rouge et de filmer la surface et l'ordinateur calcule la deformation qu'il faut appliquer a l'image pour suivre la surface ...  

Here is a technology that allows to project an image on lumiseuse non-rigid surfaces such as fabric, paper and track deformation. For this to be printed on the suface, an ink reacts to infrared light and the surface film and the computer calculates the deformation to be applied to the image to follow the surface ...

Pour voir les "couleurs" de cette photo noir et blanc, il faut se concentrer sur le point bleu qui apparait au centre de l'image, le temps que notre cerveau s'adapte. Lorsque la photo noir et blanc réapparait, vous pouvez voir des couleurs. En fait c'est le même phénomène qui se produit lorsque vous vous parfumez, après un certain temps vous ne sentez plus le parfum, c'est le même phénomène appliqué à la vue.

To see the "colors" of this black and white photo, you have to focus on the blue dot appears in the center of the image, time that our brain adapts. When the black and white picture reappears, you can see colors. In fact it is the same phenomenon that occurs when you anoint you, after a while you can not feel the scent, it is the same phenomenon applied to the view.

Un peu de physique. Voici un système composé de plusieurs pendules dont la longueur (et donc l'amplitude) est de plus en plus grandes au fur et à mesure que l'on se rapproche de la caméra. Le pendule le plus loin a donc une oscillation plus rapide que celui le plus proche. C'est ainsi que l'on peut voir apparaitre un phénomème ondulatoire former par l'ensemble des pendules.

A bit of physics. Here a system composed of several clocks whose length (and hence amplitude) has become larger gradually as it gets closer to the camera. The pendulum as far therefore faster than the closest oscillation. Thus, one can see a wave phenomenon by forming all clocks.