Il est souvent admis que les femmes sont plus douces, patientes et compréhensive que les hommes. Alors comment expliquer ces gestes délibérés et inacceptables pour l'éthique du sport quand, par 2 fois, cette joueuse de foot envoient le ballon dans la tête de son adversaire ? L'orgine se trouve peut être dans le sport pratiqué ...
It is often assumed that women are more gentle, patient and understanding than men. So why these deliberate actions and unacceptable to the ethics of sport when, 2 times this football player sent the ball into the opponent's head? The orgine is perhaps in the sport ...

Beaucoup s'imaginent qu'être une mascotte est super facile et donne droit à beaucoup de privilèges. Mais pas seulement. Voici par exemple les scènes coupées du tournage d'une pub. Vous pouvez voir qu'il faut avoit beaucoup de patience.

Many imagine that being a mascot is super easy and gives right to many privileges. But not only. Here are for example the cut scenes of the shooting of a pub. You can see that much patience is required.

A force de voir les gens monter sur cette paroi de varappe, cette chatte japonaise, lalah, a décidé de tenter sa chance peut être par pure curiosité ... et voila le résultat ...

By dint of seeing people climb on this wall of rock climbing, this Japanese cat, lalah, decided to try his luck may be out of sheer curiosity ... and here is the result ...

Le week-end dernier a lieu au man, le grand prix moto3. Au 2ième tour, une des motos a perdu de l'huile juste avant un tournant. C'est ce qui a provoqué une grande chûte massive forçant les organisateurs a interrompre la course pendant une demi heure. Heureusement aucun des pilotes n'a été sérieusement blessé.

Last weekend takes place at the man, the grand prix moto3. In the second lap, one of the bikes lost oil just before a turn. This caused a massive downfall, forcing the organizers to interrupt the race for half an hour. Fortunately none of the drivers were seriously injured.

Une bande d'amis très unis, s'est lancée un défi : réaliser un saut périlleux arrière tous ensemble. Et voila le résultat avec cette petite vidéo. Il est clair qu'il faut saluer cet exploit !!! Pas un n'est tombé.
A band of friends has launched a challenge: make a backflip all back together. And here is the result with this short video. It is clear that we must applause this feat! Not one fell.

Les courses de drônes commencent a se mettre en place. Voici la première finale 2016 en Corée du Sud. Attachez vos ceintures, vous etes en caméra embarquée à la place du gagnant. Impressionnant.

The drones races begin to fall into place. This is the first final in 2016 in South Korea. Fasten your seat belts, you are onboard camera instead of the winner. Impressive.

Nicholi Rogatkin est bmxeur américain professionnel depuis l'age de 13 ans. Alors qu'il descend une grande falaise, une mauvaise reception lui fait dévaler la pente. Malgré blessures et contusions, il reprend son BMX et termine sa course.

Nicholi Rogatkin is professional American bmxer since the age of 13. While it down a great cliff, poor reception made it down the slope. Despite injuries and bruises, he resumed his BMX and ended his race.

Est-ce un mauvais présage ? Toujours est il que la flamme olympique des jeux de Londres s'est éteinte !!! Alors que l'athlete réalisait son effort, un des garde du corps s'aperçoit que la flamme ne chauffe pas vraiment... Branle-bas de combat pour changer la torche et "allumez le feu" (Merci Johnny Haliday)
Is it a bad omen? Always it is that the Olympic flame sets of London blows out! While the athlete realized his effort, a bodyguard noticed that the flame does not heat up really ... All hands to fight to change the torch and "light the fire" (Thanks Johnny Haliday)

C'est la rentrée, et ce n'est pas facile de reprendre le boulot. Alors pour les nostalgiques des vacances, voici un peu de rêve avec le lancement d'un énorme ballon de plage aux USAs.

After summer's holidays, it's not easy to go back to work. So for fans of vacation, here's a little dream with the launch of a huge beach ball to the USAs.