WebBuzz du 15/03/2010
Copier cloner, c'est le titre de cette animation originale sur les dangers de l'industrie agroalimentaire. Par le biais d'un graphisme ludique et humoristique, Louis Rigaud, un jeune artiste français, a mis en parallèle le copier-coller informatique et le clonage d'animaux d'elevage. Objectif, dénoncer les risques liés à ces procédés, s'ils étaient amenés à se généraliser.
(source : sur le net du 15/03/2010 france24)
WebBuzz du 08/09/2011
Les enfants restent des enfants, quel qu'en soit l'espèce. Ici, un éléphanteau veut jouer avec sa maman, alors qu'elle essaie de se reposer. Malgré tout il finit grimper sur son dos. Après cette escalade, sa mère le repousse au loin pour lui faire comprendre qu'elle n'est pas d'accord.
Kids will be kids, no matter what the species. Here, a baby elephant wants to play with its mom, but mom is trying to relax. After doing a great job of literally climbing all over her, mom pushes the kid away.
WebBuzz du 03/08/2016: Un renard coincé dans le salon-Fox cub rescued from a living room
Les renards sont connus pour être malin et curieux. Et ce renardeau s'est retrouvé coincé dans le salon de cette famille qui a appelé de l'aide pour le sortir de la. Parce que les renards stressent facilement, il faut les traiter le plus gentillement possible.
Foxes are known to be smart and curious. And this fox was trapped in the living room of the family who called for help to the exit. Because foxes stressing easily, treat them as kindly as possible.
WebBuzz du 29/09/2011
Les chatons seront toujours espiègles et curieux. C'est dans leur nature. En générale, plus il y a de chatons et plus le chaos s'intalle et augmente. Ici, un groupe de chatons jouent autour et avec un aspirateur. Cette petite troupe d'explorateur se transforme en sauve qui peut générale quand l'un d'eux trouve et actionne la commande de mise en route !
Curious kittens will always be mischievous. It’s just in their nature. It seems the more kittens there are, the more mischief and mayhem will happen. Here, a group of kittens are playing around, and messing with a vacuum cleaner. They get a big scare when one kitty accidently turns on the vacuum, and they all run for it!
WebBuzz du 25/08/2011
La plupart des chats aiment leur espace et surtout leur tranquilité. Les enfants réussissent mieux avec des chiens. Ou ce qu'il paraît. Ce chat plus que tolérant se trouve être le sujet de jeux de deux petites filles. elles parviennent à lui mettre une couche, l'installer dans une poussette puis c'est le départ pour faire un tour dans le coin.
Most cats like their space, and are more of grown up pets. Kids do better with dogs. Or so it seems. This tolerant cat just sits there as two little girls throw it around, and even put a diaper on it. Then it’s off to the stroller to go around the corner.
WebBuzz du 05/10/2012
La perception et la compréhension de son image refletée par un mirroir n'est pas à la porté de tous... C'est ce qu'ont compris les hommes au regard des réactions des animaux face à un mirroir. Certains vont réagir amicalement, cherchant le contact, ou bien l'agressivité et le défis. Dans tous les cas, cela ne laisse pas indifférent...
Perception and understanding of its image reflected by a mirror is not within the reach of all ... Some will react kindly, seeking contact, or aggression and challenges. In any case, it does not leave you indifferent ...
WebBuzz du 17/05/2016: Des pandas geants très taquins-Giant pandas really playfull
Les pandas peuvent être très taquin. C'est ce que doit controller cette personne responsable de l'entretien de leur parc. Il semble qu'elle aime également se prendre à leur jeux ...
Pandas can be very mischievous. This is what must check the person responsible for maintenance of their fleet. It seems she likes also to take their games ...
WebBuzz du 01/11/2012
Comme c'est la période d'halloween, voici une petite compilation sur nos animaux de compagnie jouant leur propre mort. Certains sont déjà de très bon comédien et pourraient jouer au cinéma !!!
As this is the period of Halloween, here's a compilation of our pets playing their own death. Some are already very good actor and could play the movies !!!
WebBuzz du 11/08/2016: Nora l'ourson polaire-The Polar bear Nora
Nora est un ourson polaire née au Zoo de Columbus aux USA. Mais elle doit bientôt déménager en Oregon et avant de partir, toute l'équipe du Zoo a fait cette petite vidéo du temps passé parmi eux.
Nora is a polar bear cub born at the Columbus Zoo in the US. But she is soon moving to Oregon and before leaving, all the Zoo's team made this little video of the time spent with them.
WebBuzz du 19/10/2011
Pea est un chien qui adore jouer. Alors que ces maitres font un volley-ball dans la piscine d'amis habitant à Key west, il aimerait beaucoup participer. Est ce alors par jalousie qu'il met fin à cette partie improvisée ?
Pea is a dog that loves to play. While these owner plays a volleyball in the pool of friends living in Key West, it would love to participate. is its jealousy that ends this impromptu party ?