Des nombreux capitaines au long cours en parlaient sans vraiment être écoutés. Voici enfin, l'explication des vagues scélérates et elles sont mêmes reproduites en laboratoires.

Many captains speak about it without really being listened to. Here, finally, the explanation of rogues waves and are reproduced in the same laboratories.

Alors qu'un des leaders de la vente en ligne annonce qu'il lance des recherches pour proposer à ses clients d'être livré par des drônes, l'IDSC (Institute for Dynamic Systems and Control) à Zurich présente un drône autonome capable de récupérer une balle en plein vol et de la ramener.

So what do we try to offer customers to be delivered by drone, the IDSC (Institute of Systems and Dynamic Controls) in Zurich presents a stand-alone drone capable of recovering a bullet in full flight And to bring it back.

Avec ce pilote, vous pouvez être sur qu'il peut décoller et atterrir dans, presque n'importe ou. Il n'a besoin que de quelques metres pour effectuer ses manoeuvres de décollage et d'atterrissage. Incroyable.

With this driver, you can be sure that it can take off and land in, almost anywhere. It takes only a few meters to complete its take-off and landing maneuvers. Unbelievable.

Le Japon est connu pour sa cuisine, ses gaishas et son avancés technologique (et la chasse à la baleine). Et même si la France n'est pas en reste, la technologie qu'elle propose est reservé à quelques uns alors que le Japon met en place des solutions pour le plus grand nombre. Voici un concert un peu particulier puisque le pianiste joue avec ses yeux. Ce dispositif appelé Eye play the piano, ouvre d'autres possibilités et va permettre de donner encore plus d'autonomie aux personnes à mobilité réduite.

Japan is known for its cuisine, its gaishas and technological advanced (and whaling). And even if France is no exception, the technology it offers is reserved to a few while Japan implements solutions for many. Here is a somewhat special concert as the pianist plays with his eyes. This device called Eye play the piano, opens up other opportunities and will help give more autonomy to the disabled.

Lenovo a dévoilé hier, en Chine, quelques prototypes fonctionnelles de sa nouvelle tablette/smartphone pliable. Grace à ce produit 2 en 1, vous aurez partout avec vous, votre tablette et votre smartphone. On attend la réponse commerciale de la part de samsung et apple ...

Lenovo showed yesterday, in China, some functional prototypes of its new tablet / smartphone foldable. Thanks to this 2 in 1 product, you will have everywhere with you, your tablet and your smartphone. We are waiting for the commercial answer from samsung and apple ...

Vous souhaitez disposer de votre propre simulteur de vol personnel. C'est maintenant possible avec cette nouvelle version, il est même possible de vous mettre la tête à l'envers. Veuillez attacher vos ceintures, ça va décoiffer.
You want to have your own personal flight simulteur. This is now possible with this new version, it is even possible to put your head upside down. Please fasten your seatbelts, it's going décoiffer.

Enfin la technique offre des solutions pour rendre le monde qui nous entoure de plus en plus sûr. Avec cette solution de radars, le conducteur est sensibilisé aux autres usagers de la route. Vivement que ces solutions se démocratisent et soient disponible en série même sur les voitures low-cost.

Finally, the technique offers solutions to make the world around us more and more secure. With this solution radars, the driver is aware of other road users. Strongly that these solutions are democratizing and are available as standard even on low-cost cars.

Dans les différentes utilisations des drônes, voici une solution d'éclairage très puissante. Cet amateur a installé des leds totalisant 250 000 lumens ce qui correspond à une puissance de 16 667 W. D'ailleurs en voici la démonstration.

In the different uses of drone, here is a very powerful lighting solution. This amateur has installed leds totaling 250 000 lumens which corresponds to a power of 16 667 W. Besides here is the demonstration.

Avec le nombre de photos disponibles de plus en plus croissant sur internet, des chercheurs de l'université de Washington ont eu la bonne idée de réaliser des time-lapses d'endroits souvent photographié. Voici quelques exemples ...

With the number of photos of increasingly growing on the internet, the Washington University researchers have had the good sense to realize time-lapses of often photographed places. Here are some examples ...