C'est vendredi, et c'est bientot les vacances... Alors tout le monde se sent plus ou moins en vacances ... Même nos petits compagnons et les mouches également ...

It's Friday, and that soon the holidays ... Then everyone feels more or less on holiday ... Even this cat and this fly also ...

Teddy n'aime pas rester dans l'ombre, c'est pour cela qu'il fait n'importe quoi pour qu'on ne l'oublie pas ... Cette fois-ci, il est pris sur le vif entrain de faire tomber déliberément une bouteille ... Teddy est vraiment un casse-noisettes...
Teddy does not like staying in the shade, that's why he does anything for us not forget ... This time, it is taken deliberately dropping a bottle ... Teddy is really a breaking balls ...

Après notre chien antivol qui avait été trouvé en Chine, c'est la Russie qui nous a contacté pour nous faire part du premier chat lave-vaisselle. Il semblerait que la tendance actuelle de nos animaux de compagnie soit de partager la vie quotidienne de leurs maîtres.
After our dog burglar who had been found in China, it is Russia who contacted us to let us know the first cat dishwasher. It seems that the current trend of our pets is to share the daily life of their masters.

La réincarnation est-elle une réalité ? Que deviennent les millions de Marios des jeux vidéo après leurs quêtes héroiques ? Il semble qu'un de ces Marios se soit réincarné en chat. Toujours est il qu'il est parfaitement synchronisé lors d'un saut du Mario dans le jeu vidéo. Ca doit être difficile à vivre pour lui, surtout si ces maitres sont des accros à ce jeu vidéo.
Reincarnation can be a reality? What happens to the millions of Marios of video games after their heroic quests? It seems that one of these Marios is reincarnated in this cat. Because he is always perfectly synchronized during a jump in the Mario video game. It must be painful for him, especially if his owner are addicted to this game.

Moses le chat a été abandonné dès sa naissance mais a été immédiatemment recueilli par une famille. Lors de son premier biberon, il a tendance à boire un peu trop vite ... et attrape le hoquet...

Moses the cat was abandoned at birth but was immediatly taken in by a family. During his first bottle, he tends to drink a little too fast ... and catches the hiccups ...

Le chat de Pallas est peut être la seule espèce de chat en voie de disparition. Son habitat se situe en Aisie centrale et il est très difficile de le filmé tellement il est craintif. C'est pour cela que de telles images sont exceptionnelles.

The Pallas cat may be the only species of endangered cat. Its habitat is located in central Aisie and it is very difficult to filmed so it is fearful. This is why such images are exceptional.

Alors que sa maitresse essaie de reproduire la video de "let it go" tirée du dernier dessin animé des studios disney, ce chat, qui a le sens de le mise en scène, parvient a éteindre la lumière ... Malin le minou ...
While his owner tries to reproduce video "let it go" from the latest cartoon of disney studios, this cat, who has a sense of the staging, manages to turn off the light ... Smarty kitty .. .

Ce chat a visiblement une peur extrème des epluchures de bananes. Est-ce parce qu'il redoute de glisser dessus ou plus simplement parce que l'odeur lui rappelle un danger qu'il a connu ? Dans tous les cas, cela le rend très nerveux ...
This cat obviously have an extreme fear of banana peels. Is it because he fears to fall over or simply because the smell reminds him of a danger that he knew? In any case, it makes it very nervous ...

Ce chiot fait tout ce qu'il peut pour récupérer son panier. Malheusement le chat reste impassible et n'est pas impressionné par cette démonstration de force.

This puppy is doing everything he can to get his cart. Malheusement the cat remains unmoved and is not impressed by this show of force.

Dans un zoo un chat a eu la mauvaise idée de visiter la cage des gorilles. Attiré par les ouvertures mais protégées par d'épaisse vitre, le félin s'est réfugié dans un coin. Espérant une aide, ce dernier s'est mis à crier mais il a également attiré le male dominant. Le gorille l'inspecte afin d'être sur qu'il ne menace pas sa colonnie. Et comme il n'y a aucun intéret ce dernier "classe" l'affaire sans suite.
In a zoo cat had the bad idea to visit the gorilla cage. Attracted by the openings but protected by thick glass, the cat took refuge in a corner. Hoping to help, it began to scream but he also drew the dominant male. The gorilla inspects the cat to be sure that it does not threaten its colony. And as there is no interest, the gotilla threw the cat away.