Le vol à voile est une activité difficile à maitriser. En plus des solides connaissances en météorologie, il est necessaire de savoir anticiper. C'est ce qui a manqué à notre malheureux vélivoles qui a dû pratiquer un atterrissage d'urgence sur une route heureusement déserte. Dû fait du train d'atterrissage limité à une simple roue, son planeur vient percuter une simple boite aux lettres et finit sa course dans les poubelles.
Gliding is a difficult activity to master. It needs good skill in meteorology and it is necessary to know how to anticipate. This is what has failed for our unfortunate glider pilots who had to perform an emergency landing on a deserted road. As ??the landing gear limited to a single wheel, his glider crashed just a single mailbox and ends up in the garbage.

Pour impressionner les touristes, ces pilotes de canadair passent très près des bateaux. Si le premier avion passe sans encombre, ce n'est pas le cas du 2ieme, qui manque de percuter le voilier mais ne pourra pas épargner le mat qui est cassé par l'aile.... Impressionnant.

To impress the tourists, these Canadair pilots pass very close to the boats. If the first plane passes smoothly, it is not the case of the 2nd, which misses to strike the sailboat but will not spare the mast broken by the wing .... Impressive.

Une journaliste (Maude Garrett) interview Leigh Whannell, auteur et producteur de la série de films d'horreur insidous dont la version 2 vient de sortie en Australie. Pendant qu'ils parlent, elle est soudainement térrifiée par Chunky, une des poupés les plus célèbres des films d'horreur. Leigh, très gentleman reprend le micro pendant que la pauvre Maude tente de reprendre ses esprits.

A journalist (Maude Garrett) interview Leigh Whannell, writer and producer of the series of horror films insidous whose version 2 comes out of Australia. As they talk, she suddenly terrified Chunky, one of the most famous horror films sterns. Leigh, very gentleman takes the microphone while the poor Maude tries to regain his senses.

Pour voir les "couleurs" de cette photo noir et blanc, il faut se concentrer sur le point bleu qui apparait au centre de l'image, le temps que notre cerveau s'adapte. Lorsque la photo noir et blanc réapparait, vous pouvez voir des couleurs. En fait c'est le même phénomène qui se produit lorsque vous vous parfumez, après un certain temps vous ne sentez plus le parfum, c'est le même phénomène appliqué à la vue.

To see the "colors" of this black and white photo, you have to focus on the blue dot appears in the center of the image, time that our brain adapts. When the black and white picture reappears, you can see colors. In fact it is the same phenomenon that occurs when you anoint you, after a while you can not feel the scent, it is the same phenomenon applied to the view.

Ce chauffeur de camion aura eu la peur de sa vie. Alors qu'il transporte un chargement assez lourd, il essaie de grimper une coté visiblement très raide. Malheureusement, il n'y parviendra jamais. dommage pour la voiture qui venait juste de changer de place de parking. Fort heureusement, il n'y a aucun blessé.
This truck driver had the scare of his life. While it carries a heavy load, it tries to climb an obviously very steep side. Unfortunately, he never succeed. Sad for the car that had just change parking. Fortunately, there were no injuries.

Ce un pilote d'hélicoptère radiocommandé est capable de tondre le gazon avec son engin mais également bien d'autres choses. A un tel point qu'on se demande si les lois universelles de la physique s'applique également pour lui.

This a radio-controlled helicopter pilot is able to mow the grass with his machine but also many other things. At such a point one wonders if the universal laws of physics also applies to him.

L'utilisation d'une grue sur un terrain non stabilisé ou non sécurisé et non horizontale est toujours une entreprise périlleuse. C'est le cas en Corée ou cette grue commence à dévaler la rue. On ne peut qu'admirer le réflexe et la chance du conducteur qui est parvenu à éviter l'engin qui a continuer sa course.
The use of a crane on land non-stabilized or unsecured and non-horizontal is always a risky business. This is the case in Korea where the crane starts down the street. The driver have a good reflex and a lot of luck to manage to avoid the crane that continue the race.

Après avoir vu ces images de la libération de Raqqa, on peut légitimement se poser la question du "choix" que feraient les femmes de porter la burka.

After seeing these images of the liberation of Raqqa, one can legitimately ask the question of "choice" that women would make to wear the burka.

Nilah est une jeune chiot bouvier bernois. Il n'y a pas si longtemps, elle a découvert le goût du citron. maintenant, la vue d'un quartier de citron lui rappelle cette étrange expérience et ne la laisse pas indifférente et elle fait tout pour essayer d'éloigner ce fruit...
Nilah is a Bernese Mountain Dog puppy. There was not long ago, she discovered the taste of lemon. Now, the sight of a lemon reminds her this strange experience and do not let her indifferent and does everything to try to remove the fruit ...

Pour les informaticiens, il est toujours extrement difficile d'expliquer ce que fait un spambot. C'est en fait un robot (ou appelé bot) qui "bourre" les boites emails avec de la publicité. Dans le monde réel, cette vidéo montre ce que cela pourrait donner.
For IT, it is still extremly difficult to explain what a spambot. This is actually a robot (or called bot) that "fluff" boxes with advertising emails. In the real world, this video shows that how it look like.