Ce chiot fait tout ce qu'il peut pour récupérer son panier. Malheusement le chat reste impassible et n'est pas impressionné par cette démonstration de force.

This puppy is doing everything he can to get his cart. Malheusement the cat remains unmoved and is not impressed by this show of force.

Le maitre de Sunny est un grand fan de la famille Adams. Il a appris à sa perruche l'air du générique. La perruche imite même les claquements de doigts ...
The owner of Sunny is a big fan of the Adams family. He learned his budgie air credits. The parrot imitates the same finger snaps ...

Les chats sont très joueurs entre eux. Il y a, en général, toujours une victime. C'est le cas pour ce chat curieux qui explore un tunnel en papier ... Le chat volant n'hésite pas une seconde et attaque ce serpent noir et blanc. Le chat curieux, surpris par la désagréable sensation d'être pris au piège tente de s'échapper et fini la tête la première dans le mur ...
Cats are very playful with each other. There are, in general, always a victim. This is the case for this curious cat explores a tunnel paper ... The flying cat does not hesitate a second and attack the snake black and white. The curious cat, surprised by the unpleasant feeling of being trapped and trying to escape over headfirst into the wall ...

Il est possible d'avoir d'agréable surprise lorsque l'on se promène au Zoo. Cette femme a eu la gentillesse de renvoyer une des balles au éléphants. Le plus étonnant est que l'un deux, pour rompre le quotidien, la lui renvoie. La femme s'exclame d'ailleurs, "c'est comme jouer avec junoir".

It is possible to have a pleasant surprise when you walk to the Zoo. This woman was kind enaugh to send a ball to elephants. The amazing thing is that one of them, to break the daily life, threw it back. The woman exclaims, moreover, "it' s like playing with Junoir".

Voici un nouveau modèle de tandem. Sans doute idéal pour les jeunes couples, il permet de se parler et d'avoir la même vision. Il n'est plus possible pour l'un des deux cyclistes de ne pas pédaler et au moins en hiver, on se tient chaud ...
Here is a new model of tandem. Probably ideal for young couples, it helps to talk and have the same vision. It is no longer possible for one of the two cyclists pedaling and not at least in the winter, people keep you warm ...

Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!

Un jeune père qui veut sans doute faire plaisir à sa chérie, décide de se raser sa barbe. Pour faire une surprise à leur petite fille, il joue avec elle avant de se raser et part à la salle de bain pour se raser. Quand il en ressort, la réaction de la petite fille n'est pas celle qu'il aurait espéré.
A young father who probably wants to please his girlfriend, decides to shave his beard. To surprise their daughter, he plays with it before shaving and leaves to the bathroom to shave. When it emerges, the reaction of the girl is not the one he had hoped.

Ce bébé tigre adore jouer avec le chien. Ils pour l'instant à peu près de la même taille, il n'y a donc pas encore trop de soucis à se faire. Par contre, dans quelques mois, le tigre sera un peu plus gros et il ne fera qu'une bouché du petit chien ...
This baby tiger loves to play with the dog. They are about the same size, there are not too many worries to do. But, in a few months, the tiger will be a little bigger and it might eat the little dog ...

Le célèbre aspirateur robotisé Roomba n'a pas que la faveur des chiens et chats. Il est également l'ami des plus petits. Ainsi Aria, jeune bébé adore faire un tour dessus. Enfin, c'est sans doute ce que s'imagine ses parents. Il n'est pas sur que la garantie couvre se genre d'utilisation
The famous robotic vacuum cleaner Roomba is not only for the dogs and cats. It is also a friend of the smallest. Aria and young baby love a ride on it. Finally, it is probably imagine what his parents. It is not that the warranty covers such use.

C'est bientot l'heure de dinner, et ce chat a trouvé comment il pouvait attirer l'attention de sa maitresse, même quand elle est devant la télé.

It's soon time for dinner, and this cat has found how he could draw the attention of his onwer, even when she is watching TV.