Voici la vidéo qui crée actuellement le buzz en ligne mais qui suscite également une vive polémique dans la blogosphère canadienne. On y voit ainsi un enfant de 7 ans conduire une voiture roulant à 40 kilomètres/heure et filmé par son père assis sur le siège passager, le reste de la famille étant tranquillement à l’arrière du véhicule. Des images choquantes qui ont poussé les autorités locales à ouvrir une enquête pour retrouver l’identité de la famille concernée et punir sévèrement les parents pour leur inconscience.

Transporter des ballons dans une petite voiture n'est pas évident. Et ce conducteur pense avoir trouvé la solution en coinçant les ballons dans la portière arrière. Mais ce n'est pas comme cela qu'il faut faire. Du coup, dès la première accélération, il perd presque tous ces ballons. Dommage.

Carry balloons in a small car is not obvious. And this driver think I found the solution by jamming the balloons in the rear door. But this is not how to do. So, in the first acceleration, it loses almost all of these balloons. Pity.

Les férias sont des fêtes taurine qui sont surtout localisé dans le sud de la France mais surtout en Espagne. Et c'est en ces occasions, qu'ont lieu des lachers de taureaux dans les rues des villes. C'est le cas pour cette vidéo, ou le taureau démontre sa puissance en soulevant un véhicule tout terrain avec ces passagers. Mise à part quelques dégâts matériels, aucun blessé n'est à déplorer.

The férias are taurine festivals which are mainly located in the south of France but especially in Spain. And it is on these occasions that bulls are lashed in the streets of the towns. This is the case for this video, where the bull demonstrates its power by lifting an all-terrain vehicle with these passengers. Apart from some material damage, no injuries are to be deplored.

Elles se sont fait connaitre sur youtube avec leur reprise du célèbre "bohemian rhapsody" de queen qu'elles mimaient dans une voiture. Elles ont reprise ce concept de mime en reprenant plusieurs chansons depuis les années 1990 jusqu'à wrecking ball de Miley Cyrus et en adoptant les aspects vestimantaires de chaque chanson ...

They are made known themselves on youtube with their cover of the famous "bohemian rhapsody" queen they mimed in a car. They have taken this concept of mime by taking several songs from the 1990s to the wrecking ball of Miley Cyrus and adopting vestimantaires aspects of each song ...

Il faut toujours savoir relativiser lors d'un accident. Ce conducteur de cette voiture a eu la chance que le cable ne soit pas electrifié en permanence, sinon il y aurait eu des étincelles...
Always keep in mind the right way, even in accident. The driver of this car was lucky that the cable is not permanently electrified, else there were sparks ...

Est-ce parce que cette jolie blonde est étourdie ? Une chose est sûre c'est qu'elle a oublié qu'elle venait à la station essence pour faire le plein. Sans vérifier si cela avait bien été fait, elle décide de faire son petit bonhomme de chemin jusqu'à la limite du tuyau ...
Is it because this pretty blonde is stunned? it's sure that she has forgotten that she came to the gas station to refuel. Without checking if it had been done, she decided to go until the edge of the pipe ...

Lorsque vous rouler sur une route forestière, il y a toujours un risque de rencontrer leurs habitants. Et c'est le cas pour ce conducteur et cette biche qui ont eu beaucoup de chance de se croiser de très près sans se toucher.
When you ride on a forest road, there is always a risk of encountering their inhabitants. And this is the case for the driver and the deer have been very fortunate to cross very close without touching.

En Inde, les conducteurs doivent avoir une formation une peu spéciale ... Que fait on lorsque des véhicules restent sur la voie ? utiliser le klaxon mais ne surtout pas ralentir ...
In India, train drivers must be trained in a bit special way ... What would you do when vehicles are on the way? use the horn but do not drive slow ...

Alors qu'ils s'ennuyaient ferme dimanche dernier, ce groupe d'amis a décidé de créer leur propre balançoire à voiture. En voici la vidéo.

As they were bored last Sunday, this group of friends decided to create their own car swing. Here is the video.

Le chargement de véhicules est toujours une phase délicate. Les professionnels n'utilisent jamais le véhicule lui-même pour le chargement mais plutôt un treuil qu'équipe leur camion. En effet, on ne sait jamais dans quel état sont les freins ou l'embrayage ... Cela aurait pu servir à notre Regis d'aujourd'hui qui semble s'improviser dépanneur automobile. La pente pour charger la voiture étant raide, il lance le moteur et lache l'embrayage ...
Loading vehicles is always a delicate phase. Professionals never use the vehicle itself but rather a winch for loading on the truck. Indeed, you never know what condition are the brakes or clutch... This could have been used in our Regis today that seems to improvise automotive store. The slope to load the car is stiff, he start the engine and run it very high ...