Ce papa aviateur a voulu faire découvrir les joies de la voltige à sa fille. Même si elle n'a que 4 ans, elle adore cela ...

This airman dad wanted to discover the joys of aerobatics to his daughter. Although she's only 4 years old, she loves it ...

Les courses de drônes commencent a se mettre en place. Voici la première finale 2016 en Corée du Sud. Attachez vos ceintures, vous etes en caméra embarquée à la place du gagnant. Impressionnant.

The drones races begin to fall into place. This is the first final in 2016 in South Korea. Fasten your seat belts, you are onboard camera instead of the winner. Impressive.

Avec l'apparition des drônes, beaucoup de pilotes sont sorti du lot. En voici encore la preuve avec cette extraordinaire vidéo du pilote qui porte de le surnom de NURK. Il joue avec un train de marchandise en route pour la prochain gare, un pot, un magnifique paysage et un pont ... incroyable

With the appearance of the drone, many pilots are out of the lot. Here again is the proof with this extraordinary video of the pilot who carries the nickname of NURK. He plays with a freight train en route to the next station, a pot, a beautiful landscape and a bridge ... incredible

Et pour finir la semaine en beauté, nous vous emmenons pour un vol en rase-motte à la vitesse du son à bord de l'Eurofighter Typhon.

And to finish the week in style, we take you on a low-speed flight at the speed of sound aboard the Eurofighter Typhoon.

Alors qu'il fait de tests d'accélération en altitude, son deltaplane ne résiste pas et casse en plein vol. Heureusement, le pilote a eu le réflexe de sortir son parachute pour éviter de s'écraser.

While he makes acceleration tests in altitude, his hang glider does not stand and in flight case. Fortunately, the pilot had the reflex to release his parachute to avoid crashing.

La guerre des prix fait rage entre les compagnies aériennes et il semble que tous les coups soient permis. Ainsi, dans sa politique de réductions des coûts, les hotesses de la compagnie Emirates Airlines remplissent les bouteilles de champagnes avec les flûtes qui ne sont pas terminés. Vous sauvez maintenant pourquoi on vous fait croire que c'est à cause de l'altitude que le champagne n'a pas beaucoup de bulles.

Price war rages between the airlines and it seems that all shots are allowed. Thus, in its policy of cost reductions, the hostesses of the company Emirates Airlines fill the bottles of champagnes with the flutes that are not finished. You save now why you are made to believe that it is because of the altitude that the champagne does not have many bubbles.

Voici Paris comme vous ne l'avez jamais vu. Une caméra a été placée sur un aigle qui pars de la tour Eiffel et vol jusqu'au champs de mars. C'est impressionnant car il est impossible de voir le dresseur qui va receptionner le rapace.

Here Paris as you've never seen. A camera was placed on an eagle leaving the Eiffel Tower and Champs de Mars to flight. It is impressive because it is impossible to see the trainer will receive the raptor.

Voir des aurores boréales est exceptionnelles. Ce passager d'un vol passant par l'Iceland, a eu la bonne idée des les filmer depuis son avion. Voici quelques images.

Seeing the aurora borealis is exceptional. This passenger of a flight passing by Iceland, had the good idea to film them from his plane. Here are some pictures.

Les fans d'Iphone sont vraiment prêt à tout pour en obtenir un le plus rapidement possible, quitte à se mettre hors-la-loi. Et les malfrats l'ont bien compris, c'est pour cela qu'un apple store a été dévalisé juste après l'annonce officiel de la sorti du dernier Iphone 5.
Iphone fans are really desperate to get the last one as soon as possible, even to be outlaw. And thugs have understood that, this is why a apple store was robbed just after the official announcement of the last Iphone 5.

Piloter un avion à réaction est toujours un rêve pour la pluspart d'amoureux de sensations fortes. Voici un film enregistré à bord d'un Eurofighter Typhoon développé par l'alliance entre l'angleterre, l'Italie, l'Espagne et l'Allemagne et qui reste le concurrent directe du Dassault Rafale développé par la France.

Flying a jet is still a dream for the greater part of lovers of thrills. Here is a movie recorded on a Eurofighter Typhoon developed by the alliance between England, Italy, Spain and Germany, which remains the direct competitor of Dassault Rafale developed by France.