WebBuzz du 05/03/2012
Le saut à la perche est un sport difficile à maitriser et qui demande beaucoup de pratique avant de pouvoir espérer décoller du sol. Il y a donc beaucoup d'essais qui ne sont pas très concluant ... enfin du point de vue du sportif ...
The pole vault is a difficult sport to master and requires much practice before hoping off the ground. So a lot of tests that are not very conclusive ... Finally, in terms of the sportman ...
WebBuzz du 15/02/2017: Un nivoplanchiste de 6 ans-A 6 years old snowboarder
Le talent n'attend pas le nombre des années. C'est le cas pour ce jeune nivoplanchiste de 6 ans qui utilise son surf des neiges comme un pro.
The talent does not wait for the number of years. This is the case for this young 6 year old nivoplachist who uses his snowboard as a boss.
WebBuzz du 04/04/2017: Japon Les fans de baseball lachent des milliers de ballons-Hanshin Tigers Balloons 7th inning
Au Japon, Les fans de baseball n'ont rien à envier aux holigans en Europe. Certains, comme ceux supportant les Hanshin Tigers, sont réputés pour être fanatisés et des incidents éclatent régulièrement. En dehors de ce coté obscure, ils ont également une tradition qui est de lancer des milliers de ballons à la 7ième manche après avoir entonner leur chant de combat ...
In Japan, Baseball fans have nothing to envy to the holigans in Europe. Some, such as those supporting the Hanshin Tigers, are known to be fanatic and incidents break out regularly. Apart from this dark side, they also have a tradition that is to throw thousands of balls in the 7th inning after singing their fighting song ...
WebBuzz du 25/01/2016: Changement de pneux hiver chez Ferrari-Ferrari Quick change of winter tires
Ca y est, la neige a fondu, on va pouvoir changer ses pneux. Malheureusement cela n'ira pas aussi vite que chez Ferrari. Il faut néamoins 20 personnes pour changer 4 pneux ...
That's it, the snow melted, we will be able to change his tires. Unfortunately this does not go as fast as Ferrari. It takes 20 people néamoins to change 4 tires ...
WebBuzz du 27/01/2016: Course de drônes nouveau sport en devenir-Drones racing the new sport
Comme le montre internet, les drônes envahissent le monde. Une nouvelle league vient de voir le jour aux USA et a déjà commencé à organiser des courses de drônes. Ils ont même prévu une course mondiale dans leur programme.
As the internet demonstrates, drones invade the world. A new league has just seen the day in the USA and has already started to organize races drones. They even provided a global race in their program.
Webbuzz du 05/12/2016: Lalah est le seul chat capable de pratiquer la varappe-Lalah the climbing kitty
A force de voir les gens monter sur cette paroi de varappe, cette chatte japonaise, lalah, a décidé de tenter sa chance peut être par pure curiosité ... et voila le résultat ...
By dint of seeing people climb on this wall of rock climbing, this Japanese cat, lalah, decided to try his luck may be out of sheer curiosity ... and here is the result ...
WebBuzz du 12/07/2016: Tour de France 2016 Une arche tombe sur les coureurs-Tour de France 2016 an inflatable arch falls on the cyclists
Ce tour de France a été marqué par un accident peu banal: une arche publicitaire gonflable s'est éffondré sur la route causant la chûte d'une moto et d'un coureur qui a dû se faire recoudre le menton alors qu'il s'était échappé.
This tour of France was marked by an unusual accident: an inflatable advertising arch collapsed on the road causing the fall of a motorcycle and a rider who had to be sew chin as he s' had escaped.
WebBuzz du 15/11/2010
Quand on pratique une activité sportive, il est difficile de s'occuper de son bébé. Sauf peut être lorsque l'on est adepte du curling... Il s'agit en fait d'une campagne virale du ministère de l'éducation néerlandais afin de sensibiliser les parents à combiner travail loisir et famille....
WebBuzz du 08/09/2015 : Rio 2016 Des athlètes para-olympiques dans un club de gym-Rio 2016 Para olympics athletes in a gym club
L'année prochaine débute les jeux olympiques à Rio. Et le premier spot est dédié aux athlètes para-olympiques. Quelques uns ont été envoyés dans un club de gym et montrant aux "valides" de quoi ils étaient capables. Et voici ce qu'il s'est passé.
Next year begins the Olympics in Rio. And the first spot is dedicated to Para-Olympic athletes. Some were sent to a gym and pointing to "valid" of what they were capable. And here's what happened.