Le week-end dernier a lieu au man, le grand prix moto3. Au 2ième tour, une des motos a perdu de l'huile juste avant un tournant. C'est ce qui a provoqué une grande chûte massive forçant les organisateurs a interrompre la course pendant une demi heure. Heureusement aucun des pilotes n'a été sérieusement blessé.

Last weekend takes place at the man, the grand prix moto3. In the second lap, one of the bikes lost oil just before a turn. This caused a massive downfall, forcing the organizers to interrupt the race for half an hour. Fortunately none of the drivers were seriously injured.

Voici ce qui pourrait vous arriver si vous vous risquez à faire du hors piste. Ce skieur s'en tirera, fort heureusement, avec plus de peur que de mal.
Here's what could happen to you if you venture off-piste. This will pull skier, fortunately, more frightened than hurt.

Les adèptes du Parkour (également appelé art du déplacement en milieu urbain) savent que cette pratique est exigente et risqué Même si elle est pratiquer au sol, comme le montre cette petite vidéo.

The Parkour adepts (also known as the art of moving in urban areas) know that this practice is demanding and risky Even if it is practiced on the ground, as this small video shows.

Les amateurs de Golf adorent le soleil pour jouer. Mais dans certaines parties du monde, cela peut représenter un danger comme c'est le cas dans cette vidéo enregistrée en Floride: 2 amateurs se sont retrouvés nez à nez avec un alligator. Heureusement celui-ci n'a fait que traverser le parcours.

Golf enthusiasts will love the sun for play. But in some parts of the world, it can be dangerous as is the case in this video recorded in Florida two lovers found themselves face to face with an alligator. Fortunately this one has only to cross the course.

Voici peut être les vrais athelètes de demain. Ils ne font aucun show face au public, ils n'ont pas de sponsors, ils sautent pieds nus, Il n'utilisent pas la technique du Fosbury-flop mais ils parviennent à sauter des hauteurs impréssionnantes...
Here may be the true atheletes tomorrow. They make no show face to the public, they do not have sponsors, they jump barefoot, he does not use the Fosbury flop technique but they manage to jump impressive heights ...

Le Base Jump est une discipline particulière du parachutisme. Pour les non-initiés, cela consiste à sauter à partir d'un immeuble, d'un pont, évidement assez pour laisser le temps d'ouvrir son parachute. Ces 2 français ont réussis à réaliser le plus haut base jump du monde puisqu'ils sont partis de la tous Burj Khalifa Pinnacle dont voici quelques images.

Base Jump is a special discipline of parachuting. For the uninitiated, this consists of jumping from a building, from a bridge, enough to allow time to open its parachute. These two French have succeeded in achieving the highest base jump in the world since they started from the all Burj Khalifa Pinnacle of which here are some images.

Si vous vous sentez attiré par le saut à l'elastique mais que vous souffrez du vertiges, ce nouveau sport est fait pour vous. En effet, vous allez ressentir les mêmes effets pusiqu'îl s'agit du "reverse bungee".

If you feel attracted to bungee jumping but you feel dizzy, this new sport is for you. Indeed, you will feel the same effects pusiqu'Il is the "reverse bungee".

Depuis que les femmes ont eu le droit de conduire en Arabie Saoudite, elles sentent libérées. Au point que certaines profitent des innondations suivant des pluies torrentielles pour pratiquer leur sport favori : le Surf.

Since women have had the right to drive in Saudi Arabia, they feel liberated. To the point that some benefit from the floods following torrential rains to practice their favorite sport: the Surf.

Les courses de drônes commencent a se mettre en place. Voici la première finale 2016 en Corée du Sud. Attachez vos ceintures, vous etes en caméra embarquée à la place du gagnant. Impressionnant.

The drones races begin to fall into place. This is the first final in 2016 in South Korea. Fasten your seat belts, you are onboard camera instead of the winner. Impressive.

Qui se souvient des célèbres basquetteurs, les Harlem Globetrotters ? Cet équipe mythique est née dans les années 1920 mais à connu une époque de gloire dans les années 70. Les voici de retour, s'adaptant au nouveaux modes de communications, avec cette vidéo de leur nouveau record du monde : Un tir réussi de plus de 177M. C'est incroyable mais vrai.

Who remembers the famous Basquetters, the Harlem Globetrotters? This mythical team was born in the 1920s but experienced a period of glory in the 70s. Here they are back, adapting to the new modes of communication, with this video of their new world record: A successful shot more Of 177M. It's incredible but true.